Mon client FTP refuse obstinément de se connecter au serveur
Normal. FTP (File Transfert Protocol) n’est pas autorisé. Vous devez utiliser Secure-FTP (SFTP).
Mon client FTP n’est pas prévu pour utiliser Secure-FTP
Changez de client.
Notez aussi que Gnome 2.8 gère en natif le sftp via le menu "se connecter à un serveur" de nautilus (testé sous Ubuntu).
Si vous synchronisez en permanence un repertoire local avec votre répertoire sur le serveur, nous vous conseillons d’utiliser Unison. (apt-get install unison-gtk sous Debian ou la version Windows.
Tous ces logiciels sont libres et gratuits.
Où dois-je indiquer à FileZilla d’utiliser SFTP et pas FTP ?
Quand vous êtes dans le menu Fichier / Gestionnaire de sites, vous avez sous les yeux quelque chose qui doit ressembler à ceci. Choisissez "SFTP en utilisant SSH2" dans le menu déroulant intitulé "serveur".
Je ne vois pas SFTP dans les options de connexion de gFTP
Vous devez utiliser le mode "SSH2".
En fait, techniquement parlant, le SFTP n’existe pas. Il s’agit du transfert de fichiers par dessus une connexion SSH2, ce qu’on abrège par SFTP.